Bekanntmachung: ASO-Delegiertenwahlen 2025 - 2029 Gemeinsam die Zukunft der Schweizer Demokratie gestalten
Der Istanbul Swiss Club freut sich, Ihnen die bevorstehenden Wahlen für die Delegierten der Organisation der Schweizer im Ausland (ASO) für die Amtsperiode 2025–2029 anzukündigen. Diese Wahlen sind ein essenzieller Bestandteil der demokratischen Mitgestaltung durch Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer und bieten eine wertvolle Gelegenheit, die Interessen unserer Gemeinschaft in der Türkei zu vertreten.
Wer kann kandidieren?
Jede Person, die bei einer der Schweizer Vertretungen in der Türkei registriert ist und volljährig ist, hat die Möglichkeit, sich als Delegierte oder Delegierter aufstellen zu lassen.
Wir möchten Sie ausdrücklich ermutigen, sich als Kandidatin oder Kandidat zur Wahl zu stellen. Eine lebendige Demokratie lebt von Vielfalt und Diversität – gemeinsam können wir die Anliegen und Bedürfnisse der Schweizerinnen und Schweizer in der Türkei wirkungsvoll vertreten.
Seien Sie dabei!
Nutzen Sie Ihre Stimme, um mitzuentscheiden und aktiv am politischen Leben der Auslandschweizerinnen und -schweizer mitzuwirken.
Weitere Informationen zur Kandidatur und zur Wahl finden Sie auf unserer Webseite:
https://www.swissclub-istanbul.com/de/
Gemeinsam stärken wir die Schweizer Demokratie – auch im Ausland.
Mit herzlichen Grüßen,
Yakup Alemşah Osmanoğlu
Präsident
Istanbul Swiss Club
Delegierten Anwärter Form
2025 ASO Wahlen Kandidatur Türkei DE.docx
Annonce : Élections des délégués ASO 2025–2029
Construisons ensemble l’avenir de la démocratie suisse
Le Club Suisse d’Istanbul a le plaisir de vous annoncer les prochaines élections des délégués de l’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE) pour la période 2025–2029. Ces élections représentent une occasion essentielle de contribuer activement à la démocratie suisse et de défendre les intérêts de notre communauté en Turquie.
Qui peut se porter candidat(e) ?
Tout citoyen suisse, inscrit auprès d’une représentation suisse en Turquie et ayant atteint la majorité, peut se présenter comme délégué(e).
Nous vous encourageons vivement à poser votre candidature. Une démocratie vivante repose sur la diversité et l’inclusion – ensemble, nous pouvons défendre les intérêts et les aspirations des Suisses établis en Turquie.
Participez activement !
Exprimez votre voix et prenez part à la vie politique des Suisses de l’étranger.
Pour plus d’informations sur les candidatures et les modalités de vote, rendez-vous sur notre site internet :
https://www.swissclub-istanbul.com/de/
Ensemble, renforçons la démocratie suisse, même au-delà de ses frontières.
Avec nos salutations les plus chaleureuses,
Yakup Alemşah Osmanoğlu
Président
Club Suisse d’Istanbul
Formulaire de Candidat Délégué
2025 ASO Wahlen Kandidatur Türkei FR.docx
Hoş Geldiniz
Sayın Ziyaretçimiz,
İstanbul Swiss Club'un resmi internet sitesine hoş geldiniz ve kulübümüze olan ilginiz için teşekkür ederiz. Web sitemizde, güncel etkinlikler ve olaylar hakkında bilgiler bulabilir, ayrıca İstanbul ve Türkiye'deki günlük yaşamınız için yararlı ipuçlarına erişebilirsiniz.
Kulübümüz, yaklaşık 250 üyeye sahip olup, İsviçreliler ve İsviçre dostları ile Almanca konuşan topluluk arasında bir araya gelme, deneyim paylaşımı ve ağ kurma fırsatları sunmaktadır. Yıllık programımız, İsviçre Milli Bayramı, yeşilliklerde piknik, Paskalya kutlaması, fondü gecesi, Samichlaus ile Noel kutlaması ve daha birçok geleneksel etkinliği içermektedir.
Aileniz ve arkadaşlarınızla birlikte etkinliklerimizde sizleri ağırlamaktan ve birlikte keyifli saatler geçirmekten mutluluk duyacağız.
İstanbul Swiss Club
Yönetim Kurulu
